catch-img

【サカスペ辞書】サッカー技術・アクションのスペイン語まとめ

サッカーの技術アクションとはボールに触っている選手がボールを使って行うアクションです。

今回は、技術アクションのスペイン語のまとめを紹介します。

日本語
スペイン語(読み方)
アクションの意味
パス
pase(パセ)
ボールを味方につなげるアクション
シュート
chute(チューテ)
ゴールにボールを入れるアクション
運ぶドリブル

conducción

(コンドゥクシオン)

ボールを足で運ぶアクション

★コンデュクシオンは『運転』の意

突破のドリブル
regate(レガテ)
ボールを足で運び相手を抜くアクション
キープ

protección

(プロテクシオン)

ボールを自分の体で守るアクション

★プロテクションは『保護】の意

ヘディング

juego de cabeza

(フエゴ・デ・カベサ)

頭でボールを扱うアクション

★カベサは『頭』、フエゴは『プレー』

センターリング
centro(セントロ)

サイドからゴール前へのパス

★セントロは『センター』の意

トラップ
control(コントロール)

ボールを足で止めるアクション

フェイント
finta(フィンタ)
ドリブルの際に相手を騙すアクション
クリアー
despeje(デスペへ)

ゴール前の危険な場所から

 ボールを大きく蹴り出すアクション

インターセプト

interceptación

(インテルセプタシオン)

相手の前でパスをカットするアクション
ワンタッチシュート
remate(レマテ)

コントロールせずに

  シュートを決めるアクション


☆関連記事☆

【サカスペ辞書】バモ!とゴラッソ!の意味 

【サカスペ辞書】サッカーポジション名のスペイン語まとめ

【サカスペ辞書】日本語にはないスペイン語サッカー専門用語

スーペルクラック編集部

スーペルクラック編集部

スペイン・バルセロナを拠点に活動。「本物のスペインサッカーをありのままに生き生きと伝えたい」そんな想いで日々コンテンツを更新する。ライター、サッカー監督、プレーヤー等、多岐にわたるスペイン在住邦人が執筆・編集。深くサッカーを学びたいあなたへ。

 オススメ記事

【サッカーのポジション別役割まとめ】ボランチ(守備時のタスク)

サッカーのポジション別役割まとめ

2018-08-01

ブスケツ、サウール、カゼミロ。「ボランチの能力で試合は決まる」そんな言葉が当たり前になるほど、スペインでは中盤の中央でプレーするボランチのポジションを重要視しています。今回はボランチの守備時のタスクのまとめ完全版を公開します。

【サッカーのポジション別役割まとめ】ボランチ(攻撃時のタスク)

サッカーのポジション別役割まとめ

2018-07-27

ブスケツ、サウール、カゼミロ。「ボランチの能力で試合は決まる」そんな言葉が当たり前になるほど、スペインでは中盤の中央でプレーするボランチのポジションを重要視しています。今回はボランチの攻撃時のタスクのまとめ完全版を公開します。

【サッカーのポジション別役割まとめ】サイドバック(攻撃時のタスク)

サッカーのポジション別役割まとめ

2018-07-17

カルバハル、ジョルディ・アルバ、マルセロ。サッカーにおいて、サイドバックの能力が試合を優位に運ぶ上で重要だと言われています。サイドバックが機能するかどうかで勝負が決することもあります。今回はサイドバックの攻撃時のタスクのまとめ完全版を大公開。

【スペイン流サッカーポジション別役割まとめ】フォワード(守備のタスク)

サッカーのポジション別役割まとめ

2019-02-19

グリーズマン、スアレス、ジエゴ・コスタ、アグエロ。点取り屋が前線から守備をする光景はもはや当たり前。高度なチーム戦術の守備タスクをこなしつつ、攻撃時には周りと連携してゴールに迫ります。今回はフォワード・守備時のタスクまとめ完全版を大公開。

【スペイン流サッカーポジション別役割まとめ】フォワード(攻撃時のタスク)

サッカーのポジション別役割まとめ

2018-12-17

グリーズマン、スアレス、ジエゴ・コスタ、アグエロ。点取り屋が前線から守備をする光景はもはや当たり前。高度なチーム戦術の守備タスクをこなしつつ、攻撃時には周りと連携してゴールに迫ります。今回はフォワード・攻撃時のタスクまとめ完全版を大公開。